Tausend Dank/ a thousand Thanks

Heute zeige ich dir im Novembervoting eine Dankeskarte mit Tausend Dank und mit Papierresten in bunt!

Ich finde es schön, wenn man „Danke“ sagen kann, weil wir es vermutlich viel zu selten sagen.
Das sollten wir öfter tun, findest du nicht auch?
Kylie Bertucci aus Australien hat auch diesen Monat wieder eine neue Abstimmung online, bei der man für internationale Kartenideen stimmen kann.
Ich mache gern mal wieder mit. Du erinnerst dich vielleicht an die anderen Votings?

I like it, if you say „Thanks“, cause we seem to say it far too seldom.
Kylie Bertucci from Australia has another Highlights Gallery with voting online, where you can vote for International card ideas.
I love to take part again. Maybe you remember my older entries for the voting?

Meine November-Karte/my card for november

If you want to read this part in English, feel free to use any translator you trust:
Ich habe für diese Danke-Karte Reste vom tollen Designerpapier aus der Reihe „Bezaubernd bunt“ verwendet und die tolle Scrappy Strip-Technik (deutsche Anleitung) verwendet. Die Mattung ist schwarz. Die bunte Welle ist mit der Handstanze ausgestanzt und versetzt aufgeklebt. Der Stempel „Tausend Dank“ ist aus dem Produktpaket „Schwungvolle Anlässe“, aus dem auch die meist-verwendete Stanze auf dieser Karte ist.
Das ovale Etikett ist auch eine Handstanze, sie heißt „modernes Oval“.
Tausend Dank, falls du den Host-Code weiter unten nutzt, wenn du die Handstanzen auch bestellen willst. Du supportest damit mein Small-Business.

Abstimmung/Voting

Und jetzt würde ich mich sehr freuen, wenn du auch dieses Mal wieder für meine Karte abstimmst, dass ich nächsten Monat, falls ich unter die Top Ten komme, ein weiteres Mal international mit Kylie und anderen durch die Blogs hüpfen darf.
Hier kommst du zur Abstimmung. Meine Karte hat die Nummer 11.
And now I really would appreciate your voting for this card, that I may hop again internationally through blogs next month together with Kylie and others. Here you can vote for my card No. 11.

---